dixhuitinfo.com - l'actualité du 18e arrondissement de Paris

GiedRé : « Je préfère ce qui est un peu crade à ce qui est joli »

Guillaume Deleurence — 2013-05-12T22:08:20Z

Elle chante, avec une bonne dose humour noir et une pincée de cynisme, les sujets les plus sensibles : la mort, le handicap, les enfants kidnappés ou les bébés congelés... GiedRé sera en concert à la Cigale, dans le 18e arrondissement de Paris, le 16 mai 2013. Rencontre avec une fille vraiment drôle et pas du tout méchante.

C'est en 2010 que la carrière de chanteuse de GiedRé s'est envolée, lors d'une première partie à La Cigale. Elle s'y produira, en guest star cette fois, jeudi 16 mai 2013.

Robes improbables à fleurs ou à carreaux vichy, joli minois, mèches blondes et yeux vert clair : quand on la rencontre dans un bar du 11e arrondissement de Paris où elle vit, on s'attend à ce que GiedRé nous joue à la guitare des chansons douces, comme celle de nos mamans. Las, la jeune femme, d'origine lituanienne est davantage passionnée par les aspects les plus noirs et crus de la société que par les contes de fées.

Ses textes, ourlés de jolies mélodies folk, parlent de la mort, de la vieillesse, de sexe « à l'envers », de filles qui veulent pisser debout, de bébés qu'on congèle ou de SDF qui vomissent. Sordide ? Pour certains, oui. Pour elle, non. « Je ne fais que décrire ce que je vois », rappelle-t-elle. Tout y passe, sans tabous, sans filtre, avec un humour qui n'est pas sans rappeler celui du magazine Hara Kiri ou de l'humoriste Pierre Desproges.

« Rien à foutre de faire de jolies chansons »

Jeudi 16 mai 2013, sa tournée - pardon, sa “tournante” - se pose à La Cigale, boulevard de Rochechouart. Là où tout a commencé pour Giedré Barauskaité, quand, en 2010, elle s'est retrouvée presque par hasard à se produire en première partie de Raphaël Mezrahi. La belle de 28 ans a, depuis, fait un joli bout de chemin : concerts à la pelle (plus de 200 en deux ans, dont Les Francofolies) en France et à l'étranger ; sortie de plusieurs disques tous autoproduits ; passages dans des émissions de télévision (Taratata) ; articles de presse ; plus 55 000 abonnés sur son compte Facebook...

Fin 2011, nous vous avions déjà parlé de GiedRé, à l'époque d'un concert silencieux donné au Sexodrome de Pigalle. Nichée dans une des vitrines du sex shop, elle avait joué pour des spectateurs dotés de casques audio. À l'approche de son concert à la Cigale, nous sommes allés à la rencontre de cette drôle de donzelle, pétulante, simple, venue seule à vélo. Elle refuse les avances des maisons de disques. Et chante n'en avoir « rien à foutre de faire de jolies chansons. Et ça pourrait être bien pire ».


« Tous les gens dont je parle dans mes chansons, ils sont humains, comme moi », explique GiedRé. Photo © Studio Tamago

Dixhuitinfo - Un ami, en découvrant ta musique, a dit : “Ca a la fraîcheur d'une myrtille sous la dent avec l'acidité d'une bouteille d'eau de javel”. Qu'est-ce que tu en penses ?

GiedRé - Il n'avait pas à chercher si loin, les myrtilles, c'est acide et doux en même temps. L'acidité, elle est partout, il n'y a pas besoin de boire de l'eau de javel pour sentir un truc qui te pique. Comment dire ? C'est notre espèce qui est comme ça, à penser que le dehors est forcément le reflet du dedans. Pour la musique, c'est pareil, on pense que si on veut trouver de la violence, il faut écouter du métal ou du gros hip-hop bien lourd. Parfois, ça peut être plus subtil aussi, la violence est multiple.

Alors disons que ta musique a juste la fraîcheur d'une myrtille sous la dent...

Mais qui vient piquer le palais après ! (Rires)

Comment en es-tu venue à t'intéresser aux aspects les plus glauques de la vie ?

Moi, c'est la question inverse que je me pose : comment peut-on ne pas s'intéresser à tout ça ? Tous les gens dont je parle dans mes chansons, ils sont humains comme moi. J'ai beaucoup de mal à comprendre comment les gens arrivent à être au premier degré, à se prendre au sérieux. Ils savent très bien qu'il y a toujours un moment dans la semaine où tu te retrouves dans le métro face à des gens qui ont juste du papier toilette sous le bras.

Tu as donc toujours été plus intéressée par les clochards que par les princesses ?

Oui, bien sûr, bien sûr, toujours ! J'ai toujours préféré ce qui était un peu crade à ce qui était joli.

Tu n'imaginais pas du tout devenir chanteuse quand tu tournais il y a quelques années dans des spots de pubs ou des téléfilms, après être passée par le Cours Florent ?

Je pensais que je n'arriverai à rien de mieux dans ma vie que ça, c'était vraiment l'apothéose. Le top du top ! Mais c'est intéressant de faire ça, parce que tu réalises que ta dignité a un prix. Et en l'occurrence, quand tu as 17 ans, c'est celui de ta chambre de bonne. Je faisais du théâtre, il fallait que je paie mon loyer. De toute façon, je ne pensais pas devenir chanteuse, c'est sûr. Quand j'étais petite, je faisais du piano. Puis j'ai eu 15 ans et je voulais être trop cool et chanter Bob Dylan. Parce que quand même, faut pas déconner, Chopin, c'est joli, mais ça ne te fait pas “pécho”. Du coup, j'ai eu envie de faire de la guitare, et j'ai écrit en même temps des chansons, très vite.

Tes chansons sont considérées par certains comme subversives, à ne pas mettre entre toutes les oreilles. Qu'en penses-tu ?

C'est bizarre. Je ne vois pas en quoi ce que je fais est subversif. Tu sais, le fait de parler plus fort que les autres parce que tu as un micro, face à des gens qui sont dans le noir pendant que toi, tu es dans la lumière, ce n'est pas anodin. Tu rentres dans les oreilles des gens, tu prends de la place dans leur cerveau. Il y a des gens qui viendront à mon concert, qui, peut-être, en sortant, vont se manger un bus dans la gueule, et je serai la dernière personne qu'ils aient vue. Pour moi, c'est plus subversif de prendre une heure du temps des gens pour leur raconter des histoires d'amour déchues, dont on se fout - parce qu'en réalité, on s'en fout - que de parler de ce qu'ils voient en vrai. On vit tous dans le même monde. Ceux qui l'oublient sont forts.


« Je ne vois pas en quoi ce que je fais est subversif », souligne GiedRé. Photo © Studio Tamago

Tu as créé ce personnage de la “Princesse caca”. C'est un moyen aussi de renforcer le contraste entre ton apparence et le contenu de tes chansons ?

Bien sûr. Après, on fait avec ce qu'on est aussi. Je suis blanche, je suis une fille, je suis blonde, j'ai les yeux verts, donc, dans l'esprit des gens, je ne peux être que gentille ! C'est l'inconscient collectif qui veut que parce qu'une femme porte des enfants, elle est forcément bonne. Mais il y avait aussi des femmes SS qui allumaient des fours. Michel Fourniret avait une femme qui allait lui chercher des enfants en camionnette ! Quand Renaud écrit “pas une femme n'a sur les mains le sang des indiens d'Amérique”, c'est faux. Cette chanson, pour moi, c'est le summum de la misogynie, sous couvert de grand amour des femmes.

Cela pourrait être quoi quelque chose de méchant selon GiedRé ?

La moquerie, pour moi, c'est quelque chose de méchant. (silence). Mais c'est vrai que c'est compliqué : qu'est-ce qui est méchant et qu'est-ce qui ne l'est pas ? (silence) Je crois que j'ai toujours de l'empathie pour les gens dont je parle. J'aurai honte d'une chanson le jour où je considérerai que c'est méchant. (Tout bas) Pour l'instant, ça ne m'est jamais arrivé.

Justement, tu dis : “Je ne suis pas méchante, c'est le monde qui est pourri. Si la vie était moins violente, je le serais aussi”. Tout GiedRé est résumé dans cette phrase, en fait ?

Oui, je crois. C'est exactement ça. Je ne fais qu'observer. C'est de la création bien sûr, mais qui découle de l'observation. Je parle de ce que je vois, de ce que j'entends, de ce que je ressens, et si c'était différent, j'écrirais autre chose.

Tu sembles toujours de bonne humeur, inoxydable. Est-ce que parfois, tu es quand même atteinte par certaines critiques ou réactions à tes chansons ?

Oh, non, je ne suis pas atteinte par les critiques. Les gens ont le droit de ne pas aimer.

C'est parfois violent !

Je pourrais être atteinte par une critique qui ne me semblerait pas juste... enfin, et puis non, même... Par exemple, j'ai fait un clip de ma chanson “Et toc !”. Comme c'est sur Internet, il y a plein de gens qui tombent dessus par hasard, qui ne connaissent pas mon travail. Je lisais les commentaires l'autre jour, du genre “Elle est raciste, c'est une honte !”. Au début, ça m'a fait quand même quelque chose. Après, je me suis dit, je ne peux pas être atteinte par ça, car la personne qui a écrit ça n'a tellement pas compris ! Il y a des gens qui disent aussi que ce que je fais est le niveau zéro de la musique, que c'est vraiment nul. Ce n'est pas grave ! Je ne veux pas plaire à tout le monde. J'ai fait une chanson qui s'appelle “Les petits enfants”. J'ai reçu à l'époque deux ou trois mails vraiment violents. Le seul truc que j'aurais eu envie de faire, c'est de remonter le temps et d'avoir été là le jour où le type a mis la chanson sur play. Et lui dire : “Toi, il ne faut pas que tu écoutes ça, parce que t'as vécu des trucs, et t'es pas prêt à entendre ça”.

Tu répètes souvent que tu fonctionnes à l'instinct, que tu ne calcules rien...

Oui, parce que je n'ai jamais rien attendu. Je n'ai rien prévu. Du coup, tout ce qui arrive est hyper étonnant, c'est trop cool. Même si un jour ça s'arrête, mes chansons, je continuerai à les écrire, qu'il y ait des gens qui m'écoutent ou non. Je me dirai juste que tout ça a été fou, tout ça. En plus, avec ce que j'écris, c'est étonnant de voir tant de gens bienveillants. Alors que je passe mon temps à dire qu'on est trop pourris, qu'on est tous vraiment trop nuls, qu'on a tous un gros caca sur la tête et qu'on fait comme si de rien... (Rires). C'est marrant.


« J'espère que dans cinq ans, je ferai exactement ce que j'ai envie de faire. » Photo © Studio Tamago

Tu as une relation spéciale avec tes fans, un peu comme si tu étais leur copine. Un d'entre eux disait l'autre jour sur ta page Facebook : “GiedRé, tu deviens trop populaire !” Avec un soupçon d'inquiétude... Justifié ?

Il n'y a aucun risque que je prenne la grosse tête par exemple, parce que je fonctionne aujourd'hui comme quand j'étais dans le bar où j'ai commencé, La Locandiera, dans le 11e arrondissement. Je prends exactement le même plaisir aujourd'hui que dans mon bistrot, avec mon ampli pourri, coincée entre deux poubelles.

Les gens qui t'écoutent font un vrai choix, car on te voit quand même assez peu dans les médias...

Je crois que c'est ce qui fait la qualité de notre relation avec les gens qui me suivent. Il y a chez eux tout ce qui manque dans notre vie, d'avoir le choix ! Tu sors dans la rue, on te montre des meufs à poil qui te vendent du dentifrice, tu n'as pas le choix, tu dois les regarder. “Ah, il faut que j'achète ça et après j'aurai des seins comme elle”. Et après, tu es dans un supermarché, tu achètes tes trucs, tu entends du Daniel Balavoine, t'as pas le choix. Moi je tiens beaucoup à être un choix.

Tu pourrais vraiment passer à autre chose du jour au lendemain ?

Oh ben si j'ai envie...

Parce qu'on peut dire que tu as commencé une carrière...

Aujourd'hui, je te réponds non, c'est tellement ce que j'aime le plus dans ma vie. Quand on me pose des questions bizarres, du genre “Ouais mais dans cinq ans tu feras quoi ?”, j'espère que dans cinq ans, je ferai exactement ce que j'ai envie de faire.

Tu avais dit à un moment donné, à la radio, que tu avais le sentiment que tout pouvait s'arrêter du jour au lendemain. Tu ressens encore cette fragilité des choses ?

Bien sûr que tout ça peut s'arrêter. Bon, le “ça” est très abstrait, parce que, on parle de quoi en fait ? Les concerts ? Si les salles ne sont plus remplies, alors du coup mon producteur ne me fera plus confiance et il n'organisera plus de tournées. Alors, oui, ça peut s'arrêter, mais, moi ce qui me plaît en vrai, c'est juste de chanter des chansons devant des gens. Je peux me mettre au coin de la rue et chanter, et peut-être qu'il y aura deux personnes qui vont s'arrêter. Et ce sera bien. Mes chansons seront toujours les mêmes. Mais bien entendu, tout peut s'arrêter : imagine que je me fasse amputer d'une main ?

GiedRé à La Cigale, le 16 mai 2013. Réservations ici.

GiedRé sur Internet en suivant ce lien

Nouveau disque : "Mon premier album dans les vrais magasins", sorti en mars 2013.

Dans les rues, l'art à ciel ouvert

Marie-Ange Baudin — 2013-05-07T13:43:33Z

Avec plus ou moins de talent, le street art, l'art urbain, est partout dans le 18e arrondissement de Paris, en particulier du côté des Abbesses et de la place du Tertre. Plutôt bien acceptée par les riverains, la discipline est appréciée par les touristes. Portfolio.

Assez de la grisaille parisienne : l'art urbain, plus souvent appelé street art (art de la rue), colorie les murs de la capitale et particulièrement ceux du 18e arrondissement de Paris. Connu pour sa place du Tertre avec ses peintres et portraitistes, ce quartier est l'un des terrains de jeux préférés de ces nouveaux artistes. Des Abbesses au Sacré Cœur et en descendant par les escaliers à côté du funiculaire, les piétons peuvent admirer plus d'une centaine d'œuvres exposées à ciel ouvert.

Entre tag (signature sommaire) et graffiti (fresque), l'art urbain sait se faire apprécier. « Ça embellit les murs et ça rend certains endroits moins glauques. Ici au passage des Abbesses, on a la sensation d'être dans une galerie, un peu comme si l'on découvrait de nouveaux talents », explique avec enthousiasme Abdelah, épicier du Marché de la Butte (celui du film Amélie Poulain) situé rue des Trois frères.

Chasse aux trésors

Gzup, SpaceInvader ou encore Gregos sont peut-être des noms inconnus pour la plupart. Mais dans le milieu du street art, ces artistes ont gagné leurs lettres de noblesse. « De vue j'en connais certains, constate Luna, jeune serveuse d'un restaurant place du Calvaire. L'art urbain est agréable quand les artistes sont appliqués. Dans ce cas, leur art dépasse les frontières. »

L'art urbain se pratique, par définition, sans autorisation. La mairie du 18e, avec celles des 9e, 10e et 17e arrondissements, emploient une entreprise privée pour nettoyer les différents tags et graffitis. Sur trois ans, les quatre arrondissements payent entre trois à quatre millions d'euros pour cette prestation. Par contrat les tags et graffitis situés à plus de quatre mètre de hauteur ne sont pas nettoyés.

Sans limite ou presque, le street art envahit les murs, les trottoirs ou les gouttières. « Une de mes amies est fan. Je ne la comprenais pas. La voyant prendre des photos de ces fresques, j'ai fini par mieux prêter attention et j'en vois presque partout maintenant, s'extasie Audrey, 24 ans, provinciale de passage à Paris. Comme pour une chasse au trésor, le public doit savoir ouvrir les yeux, regarder dans tous les sens. »

« L'art urbain nous invite à porter un regard nouveau sur notre quartier, souligne Yannick, une jeune retraitée, habitante du 18e arrondissement. Mon mari et moi, pensions que cela dégradait les murs mais finalement, quand c'est bien fait, ça leur donne plus d'importance. Dans la rue, l'art devient plus accessible à tous. »

Pour lancer le portfolio, cliquez sur une photo, puis cliquez sur la croix à droite en bas de l'image.

Top Livres avril 2013

L'Humeur Vagabonde — 2013-05-06T10:56:56Z

Des envies de lecture ? En collaboration avec L'Humeur Vagabonde, Dixhuitinfo vous présente les meilleures ventes du mois d'avril 2013 de cette librairie du 18e arrondissement, située 44 rue du Poteau.

POLARS
1. Ils vivent la nuit - Denis Lehane - Rivages
2. Requins d'eau douce - Heinrich Steinfest - Gallimard 3. L'hypnotiseur - Lars Kepler - Actes Sud
4. Philby : portrait de l'espion en jeune homme - Robert Littell - Points
5. Betty - Arnaldur Indridason - Points

ROMANS
1. A moi seul bien des personnages - John Irving - Seuil
2. Orgasme à Moscou - Edgar Hilsenrath - Attila
3. L'éternel - Joann Sfar - Albin Michel
4. Chronique d'hiver - Paul Auster - Actes Sud
5. Immortelle randonnée, Compostelle malgré moi - Jean-Christophe Rufin - Guérin

SCIENCES HUMAINES
1. Le mystère français - Emmanuel Todd - Seuil
2. Schnock N°6 : Serge Gainsbourg - Collectif Schnock - La Tengo
3. La douceur de l'ombre - Alain Corbin - Fayard
4. La commune n'est pas morte - Eric Fournier - Libertalia
5. Les bas-fonds : histoire d'un imaginaire - Dominique Kalifa - Seuil

POCHES
1. Limonov - Emmanuel Carrère - Gallimard
2. Demain j'arrête ! - Gilles Legardinier - Pocket
3. L'écume des jours - Boris Vian - LGF
4. Le vieux qui ne voulait pas fêter son anniversaire - Jonas Jonasson - Pocket
5. Sale temps pour les braves - Don Carpenter - UGE

ALBUMS JEUNESSE
1. Ma vie heureuse - Rose Lagercrantz - École des loisirs
2. Geronimo Stilton : le voyage dans le temps - Geronimo Stilton - Albin Michel
3. Blanche Neige et les 7 nains : mes tout p'tits contes - Anne Kalicky - Grund
4. Tous les matins depuis hier - Claire Castillon - École des loisirs
5. Ca fait suer ! : le journal d'un dégonflé - Jeff Kinney - Seuil

BANDES DESSINÉES
1. Philémon T.16 : Le train où vont les choses - Fred - Dargaud
2. L'étranger - Jacques Ferrandez - Gallimard
3. One Piece T66 - Eiichiro Oda - Glénat
4. Journal d'un corps - Daniel Pennac - Futuropolis
5. Le guide du mauvais père T.1 - Guy Delisle - Delcourt

BEAUX LIVRES
1. Hollywood Babylone - Kenneth Anger - Tristram
2. 6 mois n°5 ; la fureur de vivre - Collectif - 6 mois
3. Visage d'un dieu inca : récit - Gérard Manset - Gallimard
4. L'architecture est un sport de combat - Rudy Ricciotti -Textuel
5. Comment voulez-vous que j'oublie... - Annie Butor - Phebus

La librairie L'Humeur Vagabonde
44 rue du Poteau, 75018 Paris
Tél. : 01 42 23 23 15

Bilan mitigé, les riverains jugent la ZSP Château Rouge

Clarisse Briot — 2013-05-03T10:53:21Z

Mobilisation des moyens policiers, actions sur-mesure et premiers résultats tangibles : la préfecture de police est satisfaite de la ZSP (zone de sécurité prioritaire) implantée depuis sept mois à Château Rouge, dans le 18e arrondissement de Paris. De leur côté, les habitants relativisent. Reportage.

« Au lieu des camions de CRS qui coûtent cher, il faudrait un policier 24h sur 24h dans la rue », estime Maria, une habitante de Château Rouge.

C'est un vendredi comme les autres, quartier de la Goutte d'Or, dans le 18e arrondissement de Paris. Il est 16h45 et les abords de la station de métro Château-Rouge sont en pleine effervescence. Les étals de fortune ont investi les pavés de la rue Dejean. À saisir : lunettes de soleil, ceintures, sacs imitation Vuitton et téléphones portables dernier cri.

Soudain, une sourde rumeur monte, puis c'est la débâcle : en quelques secondes, les cartons sont abandonnés, les vendeurs à la sauvette prennent la tangente en emportant à la hâte leur marchandise de contrefaçon. C'est le signal qu'une patrouille en uniforme est à l'approche.

Incivilités en tout genre

Ce spectacle, ce « folklore » comme elle l'appelle, Maria, gardienne au 21 rue de Suez, en est chaque jour le témoin désabusé. Voilà 42 ans qu'elle vit ici et à l'entendre, on ne peut pas dire que les six derniers mois frémissent d'un quelconque changement, au contraire. « Il y a toujours eu des vendeurs à la sauvette, des drogués et de la prostitution, mais là c'est vraiment trop », explique-t-elle.

Maria est intarissable sur le sujet. Elle raconte les incivilités en tous genres (bousculades, poubelles fouillées et renversées, défécation jusque dans les halls d'immeubles) les vols à la tire de portables et de bijoux en or (la gérante du café juste à côté se remet encore difficilement de son agression alors qu'elle fermait boutique un soir de ce début d'année), et la prostitution. « Partout, partout, explique la concierge. L'autre fois, deux clients consommaient là, dans le hall. Il y a un jeune médecin qui habite l'immeuble. Il a dû traverser le couloir pour monter chez lui tandis que les quatre autres continuaient leur affaire comme si de rien n'était. »

« Il faudrait un policier 24h sur 24h dans la rue »

La ZSP (Zone de sécurité prioritaire)* porte-t-elle ses fruits ? Maria secoue la tête : les policiers sont là, font ce qu'ils peuvent. Quand elle les appelle, ils viennent toujours. Mais les voleurs connaissent par cœur les heures de patrouille. « Au lieu des camions de CRS qui coûtent cher, il faudrait un policier 24h sur 24h dans la rue », estime-t-elle.

Nouveau mouvement de fin de foire, comme si une averse soudaine avait interrompu les affaires. Des vendeuses de safous, ces fruits africains semblables à des prunes violettes, courent en tous sens avec leurs sacs. L'une d'elles se réfugie dans le hall de Maria. « La police vient ici », prévient la gardienne. « Je n'ai pas de travail, je dois nourrir mes enfants », explique la mère de famille, habituée à jouer au chat et à la souris avec les policiers. L'orage passé, la voilà qui regagne le marché improvisé.

Les gens se plaignent toujours

Henriette, ses emplettes à la main, s'apprête à rentrer chez elle, rue des Islettes, à deux pas du métro Barbès. Elle habite le quartier depuis douze ans. Elle aussi reconnaît volontiers voir davantage les policiers. Cette infirmière les remarque à chaque fois qu'elle rentre de sa garde à l'hôpital, le matin. Pour autant, elle est fataliste : « Ils font ce qu'ils peuvent mais il y aura toujours des bandes. »

Cette mère de trois filles aujourd'hui majeures note aussi que « tous les jeunes impliqués ne sont pas forcément du quartier. Certains viennent d'autres arrondissements. Il ne faut pas coller d'étiquettes. C'est ici que tout se passe, alors ils viennent ici. » L'infirmière se refuse à critiquer le travail de la police : « Je connais un peu le système, c'est pareil à l'hôpital. On n'en fait jamais assez, les gens se plaignent toujours. »

Une démonstration de force symbolique

Alain, la quarantaine un peu artiste, est en quête de fruits et légumes. Il vient se fournir en voisin chez les primeurs de la Goutte d'Or, car lui habite près du marché Saint-Pierre. Le car de CRS régulièrement stationné au métro Château-Rouge le fait « rigoler ». Pour lui, « c'est une démonstration de force symbolique », rien de plus. « C'est un jeu sans fin. On a trop laissé déborder les choses, et maintenant on essaie de rattraper tout ça mais c'est trop tard. »

Des fonctionnaires de police patientent justement à l'intérieur de leur camion blanc rayé de bleu. L'un deux, entre deux communications radio, debout à côté de sa portière ouverte, entame la discussion avec un vieil homme qui porte casquette et canne : « Alors, on a fait sa petite promenade ? »

Ce qui me gêne surtout, c'est l'insalubrité des rues

Pascaline, la trentaine, descend de chez elle, rue de Suez, avec ses deux enfants en bas âge et métisses, comme le quartier que la famille a choisi d'habiter il y a quatre ans, « en connaissance de cause ». « La ZSP, non, ça n'a pas changé ma vie, explique la maman, à part qu'en effet je croise davantage de policiers. Mais je ne me suis jamais personnellement sentie en insécurité ici. Ce qui me gêne surtout, c'est l'insalubrité des rues. C'est vraiment dégoûtant. »

Les accrocs au crack qui squattaient son immeuble ont abandonné les lieux, découragés non par la police, mais par les portes fermées soigneusement par les locataires et le retrait du digicode. Finalement, Pascaline fait preuve de mansuétude : « Peut-être que la ZSP permet aux policiers de faire un travail de fond qu'à notre niveau on ne voit pas forcément. »

*Dans le 18e, cette ZSP est délimitée par les rues Marcadet et Stephenson et les boulevards de la Chapelle et Barbès.

Premiers résultats

Le premier bilan chiffré de la Préfecture de Police de Paris relatif à son action sur la ZSP du 18e arrondissement est disponible en suivant ce lien (il s'agit du PPrama 261 du mercredi 27 mars 2013).

Trafics de stupéfiants : d'octobre 2012 à février 2013, le nombre d'infractions révélées a progressé de 11% par rapport à la même période l'an passé.

Atteintes volontaires à l'intégrité physique : en recul d'un peu plus de 5% sur la zone, et tout particulièrement celle des coups et blessures volontaires, qui chutent de 20%. Les vols avec violences baissent également de près de 7%.

Prostitution, lutte contre le racolage : 110 contrôles (contre 19 pour la même période l'an passé) ont donné lieu à 106 interpellations parmi lesquelles 54 ont fait l'objet d'un déferrement devant la justice. Parallèlement, la brigade de répression du proxénétisme a démantelé 4 réseaux de proxénétisme immobilier.

Ventes à la sauvette : 1673 procédures ont été engagées à l'encontre de vendeurs à la sauvette depuis le début de la mise en place de la ZSP dont 282 en février.

La toxicomanie a-t-elle disparu des jardins d'Eole ?

Marie-Ange Baudin — 2013-04-28T22:42:43Z

Les travaux réalisés par la mairie du 18e arrondissement de Paris dans les jardins d'Éole en mars 2013 avaient pour but de réparer les dommages liés à leur fréquentation. Mais il s'agissait aussi de réorganiser le parc, mitoyen des 18e et 19e arrondissements, pour en interdire l'usage aux toxicomanes. Qu'en est-il aujourd'hui ?

Appréciés par les riverains des 18e et 19e arrondissement, les jardins d'Eole sont aussi fréquentés par de nombreux toxicomanes.

Bambous coupés, meilleure vue sur les jardins depuis la rue, nouvelle pelouse pour l'été, moins de bancs : les jardins d'Éole, situés aux confins des 18e et 19e arrondissements de Paris, ont bénéficié d'un véritable nettoyage de printemps initié par la mairie du 18e en mars 2013. « Ces travaux de réfection concernaient en particulier le drainage des sols et la réorganisation partielle des différentes zones du parc, explique Pascal Julien, élu Vert, adjoint au maire du 18e chargé de l'environnement. Un nettoyage en profondeur évalué à 115 000 euros, d'après l'élu. Il fallait aussi décourager les usagers de drogue en déplaçant des bancs, en supprimant une des fontaines et en élaguant les bambous pour faciliter la vue lors des rondes de CRS. »

En effet, ouverts en 2007 le long des voies ferrées de la gare de l'Est, les jardins d'Éole étaient, depuis deux ans et d'après une majorité de riverains, le lieu de consommation privilégié des toxicomanes. « Dissimulés par les plantations de bambous, ils s'installent dans l'angle du jardin au niveau des rues Riquet et d'Aubervilliers, expliquait avant les travaux Abi, l'un des agents de surveillance du jardin. Ce passage mène à la rotonde de Stalingrad, un lieu où circule la drogue. »


Plusieurs pelouses des jardins d'Eole ont été ressemées. Elles seront praticables cet été.

Puis il y avait ces « bandes de jeunes », comme disent certains habitués, qui venaient régulièrement régler leurs comptes dans le parc. Résultat, un sentiment d'insécurité générale, dénoncé par l'association des Jardins d'Éole dans un courrier aux élus des 18e et 19e arrondissements. « Pour occuper le terrain et provoquer une réaction des élus, nous sommes venus pique-niquer dans les jardins toutes les semaines, de juin à novembre 2012, raconte Daniel Keller, président de l'association. Nous gênions les dealers, ils nous tournaient autour avec leurs scooters. »

Première réaction politique à cette mobilisation : la ZSP (Zone de sécurité prioritaire) mise en place en novembre 2012 dans le 19e dans le secteur Curial, Cambrai, Stalingrad, est étendue trois mois plus tard, le 13 février 2013, aux jardins d'Éole. « En effet, souligne Daniel Keller, les toxicomanes, chassés de leurs quartiers de prédilection, s'étaient repliés sur le parc. »


Des haies de bambous ont été coupées pour permettre aux patrouilles de CRS de surveiller l'intérieur des jardins.

Un mois après les travaux de réfection, aux premiers rayons de soleil, des enfants avec leurs nourrices ou leurs mamans, des joggeurs ont pris d'assaut le parc. Pour le moment, pas de bandes de jeunes mais quelques toxicomanes qui continuent d'errer dans les jardins. Ce qui a le don de mettre en colère Dioumassi, gérant d'une boutique de fruits et légumes mitoyenne des jardins : « Les toxicomanes sont toujours présents. Travaux ou pas : ça ne change rien. Avec les beaux jours, ils dorment dans le parc. Dans quinze jours, le trafic aura repris, il n'y a pas assez de moyens pour que la police soit toujours présente. »


Les jardins d'Eole ont été créés en 2007 à la limite des 18e et 19e arrondissements de Paris.

Habitante du 18e arrondissement, Murielle, 35 ans, fréquente le parc avec ses enfants dans l'espace qui leur est réservé depuis le début du printemps. « Je ne savais pas qu'il y avait eu des travaux, explique-t-elle. Je ne vois pas le différence, pour moi, il n'y a jamais eu de problèmes. Mais je suis peut-être un peu naïve. »

Il faudra sans doute un peu de temps pour juger de la pertinence des travaux. Pour Daniel Keller, « il faudrait surtout renforcer l'autorité des surveillants des jardins. Ils ne peuvent pas verbaliser ». Et il poursuit : « La ZSP sera levée un jour et les travaux ne règleront pas tous les problèmes de toxicomanie. » Pour faire baisser la tension, il compte, comme Pascal Julien et d'autres habitants du quartier, sur l'ouverture de la salle de consommation de drogues de la gare du Nord.

Zone 30, la Goutte d'Or au ralenti l'été prochain

Lydie Hirtzberger — 2013-04-26T13:05:08Z

Le quartier de la Goutte d'Or, dans le 18e arrondissement de Paris, va passer en zone 30 à l'été 2013. Une limitation de vitesse bien acceptée par les riverains qui en appellent surtout à davantage de civilité entre automobilistes et piétons.

La Goutte d'Or en zone 30 ? C'est pour bientôt, à l'été 2013, probablement. La mise en place de cette limitation de vitesse de 30km/h va nécessiter peu d'aménagements. Certains carrefours devront être adaptés et il faudra modifier panneaux et marquage au sol. Des rues vont être également réaménagées en parallèle de l'instauration de la zone à 30km/h. La mairie du 18e hésite encore entre différentes options : ainsi la rue Stephenson pourrait voir son trottoir s'élargir au détriment des automobilistes. La délimitation exacte de la zone sera le boulevard de la Chapelle au sud, et la rue Ordener au nord ; le boulevard Barbès à l'ouest, la rue Stephenson à l'est.

Que pensent les habitants du quartier de cette nouvelle mesure ? La question prend au dépourvu la plupart des personnes questionnées car la nouvelle de l'instauration de la zone ne semble pas avoir fait le tour du quartier. Pour beaucoup la zone à 30km/h est déjà une réalité de facto : compte tenu de sa configuration, il est impossible actuellement de rouler plus vite dans le quartier, notamment dans les rues commerçantes. « Les piétons traversent partout, et empêchent les voitures de rouler vite. C'est la nuit qu'il peut y avoir des excès de vitesse », explique un riverain, lequel ne se déplace qu'en transports en commun.


Les zones 30 dans Paris. Il y en aura bientôt sept dans le 18e arrondissement.

Une mère de famille, Madame Dilo, juge que la zone à 30km/h « c'est une bonne idée », mais il faudrait surtout que les automobilistes fassent plus attention, notamment aux abords des écoles. Madame Nawel, employée de l'école maternelle de la rue Richomme abonde dans ce sens. « C'est parfait, mais quand on voit que même en présence d'enfants les voitures roulent vite... ». L'idée est répandue qu'un changement de la vitesse autorisée ne réglera pas le problème de respect entre piétons et automobilistes. « Je suis obligée de faire la circulation moi-même pour faire traverser les enfants », ajoute-t-elle.

Contrairement à ce que l'on pourrait penser les automobilistes ne râlent pas tant que cela. « L'instauration de la zone ne changera rien, on roule déjà à 30km/h. Le problème c'est surtout le manque de places pour stationner », juge Jean Le Blevenec, qui loge rue des Poissonniers. Quant aux cyclistes, qui eux seront concernés car ils pourront circuler à contre-sens dans cette zone, la réaction est quasi-semblable. « Je roule déjà à contresens ici, ce n'est pas tellement dangereux, explique Peter Keyser, en cycliste chevronné. C'est bien que la Goutte d'Or soit concernée par une zone à 30 km/h, cela prouve que la ville de Paris s'intéresse à ce quartier. »

« Le cinéma d'art et d'essai est aussi populaire »

Clarisse Briot — 2013-04-24T23:16:42Z

À la tête de l'association Paris – Louxor, Laurent Laborie est commissaire de l'exposition Nos cinémas de quartier, organisée mairie du 18e arrondissement de Paris jusqu'au 25 mai 2013, à l'occasion de la réouverture du cinéma Louxor, à Barbès. Interview d'un ancien des Cahiers du cinéma, amoureux du 7e art comblé.

Pour Laurent Laborie, Le cinéma Louxor doit être un lieu vivant, pas un musée, qui appartient aux citoyens.

Dixhuitinfo - Le Louxor – Palais du Cinéma a renoué avec son destin. Depuis le 18 avril 2013, il a rouvert au public. Alors, heureux ?

Laurent Laborie - Nous sommes évidemment très fiers. C'est l'aboutissement de trois ans de travail pour les bénévoles de l'association et tous ceux qui se sont mobilisés depuis 2000 pour faire revivre le Louxor. Lors de l'inauguration, le 17 avril 2013, une dame d'un comité de quartier a dit : « On a gagné ! ». C'est tout à fait cela. Et ce qui est important, c'est que les premiers à avoir mis les pieds au Louxor, ce sont les habitants du quartier. C'est un signe fort. Et bien-sûr, nous avons ressenti une pointe d'émotion quand l'écran de la grande salle est descendu. C'était impressionnant de voir les gens bouche-bée, les yeux ébahis devant la beauté du décor. Avant, on allait au cinéma pas seulement pour voir un film, mais d'abord pour le lieu de rencontres qu'il représente. On veut renouer avec cela. C'est d'ailleurs le sens de l'exposition que nous organisons.

Cette exposition se veut participative. Qu'est-ce que cela signifie ?

Cela correspond à l'engagement de notre association : faire participer les habitants. Il y a une mémoire volatile détenue par les gens des quartiers, qui ont connu l'âge d'or des salles de cinémas dans les années 1950, et il faut que cette mémoire soit captée. Nous avons donc recueilli des témoignages pour alimenter cette exposition, par ailleurs documentée grâce aux archives de la Cinémathèque française. Le sujet, c'est la relation particulière qu'entretiennent les gens avec le cinéma : des lieux, des matières, des odeurs, des anecdotes. Par exemple, cette habitante qui raconte qu'au printemps 1949, son mari l'a demandée en mariage pendant une séance au Louxor et qu'elle a conservé le ticket. Les petites histoires de chacun constituent la grande histoire du cinéma.

Vous souhaitez que le Louxor version 2013 renoue avec l'esprit des cinémas de quartier populaires. Est-ce que vous ne craignez pas qu'il manque sa cible et ne s'adresse qu'à un public de cinéphiles ?

Il faudra juger sur pièces la capacité de la nouvelle équipe à intégrer le Louxor dans son environnement. Nous sommes là pour dire que le cinéma Art et Essai est aussi populaire, que les salles doivent faire le plein. Le Louxor doit être un lieu vivant, pas un musée et il appartient aux citoyens. Ce doit être un lieu festif, ouvert. Il ne faut pas sanctuariser ni établir de frontières, et proposer un rapport décomplexé au cinéma. Le public du Louxor doit ressembler à la photo du quartier : Barbès, la ville monde.

Nos cinémas de quartier
25 avril au 25 mai 2013
Mairie du 18e - place Jules Joffrin

L'inauguration de l'exposition Nos cinémas de quartier, jeudi 25 avril 2013, sera suivie d'une conférence débat dans le cadre de l'Université populaire de la mairie du 18e, intitulée Autour du cinéma populaire.

Chloé, la vie comme sur des roulettes

Marie-Ange Baudin — 2013-04-24T13:48:05Z

Championne internationale de roller freestyle et joueuse de rollerderby, un sport américain peu connu, Chloé Seyrès vit dans le 18e arrondissement de Paris. La jeune femme raconte sa vie, ses passions, la musique en particulier. Portrait.

Chloé Seyrès pose devant le mur de tags rue Ordener, non loin de chez elle.

Qui peut imaginer que dans le 18e arrondissement de Paris, rue Marcadet, vit une championne de roller freestyle et joueuse de rollerderby ? La porte s'ouvre sur un « bonjour » chaleureux. Cheveux courts, t-shirt noir, jeans et baskets aux pieds, Chloé Seyrès, 26 ans et un palmarès surprenant, déborde d'énergie dès le matin. Chloé joue dans la ligue de rollerderby des Paris Roller Girls (PRG). Avant de devenir une PRG, elle a été trois fois championne d'Europe et quatre fois championne du Monde en roller freestyle, discipline qu'elle a mise entre parenthèses, pour se consacrer entièrement au rollerderby.

Le rollerderby naît aux Etats-Unis dans les années trente. Il mélange le roller, la compétition et le contact. Il se joue sur un track (piste circulaire). Deux équipes de cinq joueuses chacune s'affrontent. Une des filles est jammeuse (la plus rapide d'entre elles, c'est le cas de Chloé), les quatre autres sont bloqueuses. Leur rôle est d'empêcher la jammeuse de l'équipe adverse de passer entre elles. La jammeuse marque des points dès qu'elle dépasse les bloqueuses adverses. Les règles sont strictes.


Chloé Seyrès lors d'une compétition de rollerderby.

Au milieu des cartons de déménagements dispersés dans son salon, Chloé confie qu'elle va bientôt quitter le 18e où elle vit depuis deux ans. Elle retourne à Bordeaux sa ville natale, première étape avant de partir vivre à Berlin, en Allemagne. « Dans le 18e, c'est surtout nos amis qui vont nous manquer », souligne-t-elle. Elle s'y est installée, d'abord séduite par les prix attractifs de l'immobilier dans le quartier. Ensuite son appartement se situe près du métro Marcadet-Poissonniers. « Ici c'est à échelle humaine, explique la jeune femme. On peut facilement aller les uns chez les autres. De nombreux amis du rollerderby vivent dans cet arrondissement, Sailor Blood ou Watzé par exemple. »

Ces noms sont en réalité des surnoms. Au rollerderby, chacun possède le sien. Celui de Chloé est Kozmic Bruise, en hommage à sa chanteuse préférée Janis Joplin, interprète, en 1969, d'un titre intitulé Kozmic Blues. Quant à son numéro de dossard, le B612, il se réfère au numéro de la planète du Petit Prince de Saint-Exupéry. Loin du stéréotype du sportif inculte, Chloé est chercheuse en linguistique comparée français/anglais de formation. Passionnée de musique, elle a suivi une formation musicale au conservatoire pendant son adolescence. Depuis l'âge de 14 ans, Chloé écrit des chansons. En 2005, elle rejoint Akouphen, un groupe créé par un de ses amis bordelais.

Paris Roller Girls_Compil 2012 from Marie Coquand on Vimeo.

Concentrée sur le rollerderby, Chloé n'a plus vraiment le temps de chanter. Plus qu'une passion, le roller tient depuis longtemps une place essentielle dans son existence. À peine sait-elle marcher qu'elle chausse très vite des patins à roulettes. En parallèle, comme toute petite fille, elle apprend la danse classique. À l'adolescence, elle découvre le slalom dans la rue. Ce sport urbain est plus libre, « moins cadré ». « Le slalom et le roller freestyle sont un art au même titre que la danse, explique-t-elle. On crée une chorégraphie, on doit se dépasser. »

La championne a toujours su lier ses passions : danse classique, freestyle, rollerdance, sont des activités « artistiques » où la musique est toujours présente. Certes, le rollerderby n'entre pas dans cette catégorie : c'est un sport d'équipe où la musique n'est pas déterminante. « Mais il me permet de mettre à profit toutes les techniques acquises en danse et dans la rue, dextérité et souplesse en particulier », souligne Chloé. Malgré son déménagement, elle compte finir la saison avec les PRG, quand bien même elle regrette l'absence d'une salle pour pratiquer son sport dans le 18e.

Trois questions à Pierre-Yves Bournazel

Marie-Ange Baudin — 2013-04-23T17:14:38Z

Candidat UMP à la mairie de Paris, Pierre-Yves Bournazel, élu du 18e arrondissement et conseiller de la capitale tenait, lundi 22 avril 2013, une réunion politique dans un café du 18e. A plus d'un mois de la primaire UMP dont le premier tour aura lieu du 31 mai au 3 juin 2013, nous lui avons posé trois questions.

Dixhuitinfo - En vous présentant aux élections municipales dès 2014, ne craignez vous pas de brûler des étapes dans votre carrière politique ?

Pierre-Yves Bournazel - Je ne pense pas puisque je construis un véritable projet. Je suis entouré d'une équipe solide. Quand on se sent prêt à aller porter des valeurs, on n'hésite pas. Je suis sincère dans ma démarche. Les gens veulent des personnes plus modestes, sincères, prêtes à les servir et à reconstruire.

Compte tenu de vos mauvais scores aux élections législatives en 2012, votre démarche ne vous permet-elle pas surtout de mesurer votre influence ?

Elu Investi dans le 18e arrondissement depuis cinq ans, j'ai toute légitimité d'action. Je souhaite faire évoluer les choses comme la gouvernance des logements du Grand Paris, la protection des petits commerces, améliorer la propreté. Je suis dans le concret. Les parisiens veulent un maire utile. Je suis pour maintenir le lien de proximité.

En vous présentant directement à la mairie de Paris, n'avez-vous pas l'impression d'abandonner les habitants du 18e ?

Je ne les abandonne pas. Je suis aussi candidat pour la mairie du 18e arrondissement. J'y vis, j'y consomme, j'y dors et j'y travaille. Les gens me saluent dans la rue. Je les écoute, je suis l'un des rares à les recevoir à la mairie. Ce quartier représente toute la diversité de la capitale. Je souhaite donc étendre le travail que j'effectue ici à la ville de Paris.

Les résultats du 1er tour des législatives 2012 dans le 18e
Les résultats du 2nd tour des législatives 2012 dans le 18e

Hey ! Modern Art & Pop Culture II, Halle Saint Pierre

Guillaume Deleurence — 2013-04-20T16:43:29Z

La Halle Saint Pierre, temple de l'art brut situé dans le 18e arrondissement de Paris, accueille le deuxième volet de l'exposition “Hey ! Modern art et pop culture”, dont la première édition avait remporté un franc succès en 2012. L'occasion de découvrir des créateurs singuliers, venus de tous horizons. Portfolio.

Carolein Smith - Ramskop II.

Si vous avez raté il y a quelques mois l'exposition “Hey ! Modern art & pop culture”, organisée par la revue éponyme à la Halle Saint-Pierre, et consacrée à la scène artistique (très) alternative, vous avez droit à une nouvelle chance. Le deuxième volet est en effet présenté jusqu'en août 2013, toujours dans la Mecque de l'art brut et singulier. Avec un mot d'ordre similaire : présenter des créateurs singuliers, inclassables, abordant tous les thèmes (le corps, la religion, la consommation) et utilisant toutes les techniques (sculptures, photos, tableaux).

Il vous faudra sans doute vous armer de courage, car certains week-ends, la file d'attente peut s'avérer redoutable et la déambulation pénible. Le public répond de nouveau présent à l'appel de cette exposition éclectique, aux allures de cabinet de curiosités contemporaines. Elle est répartie sur deux étages - le rez-de-chaussée dans la pénombre, l'étage à la lumière du jour - où sont présentées environ 300 oeuvres.

Barbie trash et vieux tatoués

"Hey !” deuxième partie donne à voir aussi bien les portraits numériques du français Beb-Deum que les créatures cauchemardesques de Hans Ruedi Giger, le plasticien surréaliste qui donna naissance au célèbre Alien de Ridley Scott, en 1979. Se côtoient également les photos de Barbie et Ken “trash” de Mariel Clayton, à ne pas montrer à tous les enfants, ainsi que les sculptures féériques de Kate Clark - des animaux aux visages humains.

C'est l'une d'elle qui est utilisée pour l'affiche. Citons aussi les tableaux foisonnants de Joe Coleman ou les fresques de Mu Pan qui mélangent avec humour (noir) estampes japonaises et créatures à la Jérôme Bosch. A ne pas manquer non plus, les émouvants clichés noir et blanc d'Herbert Hoffmann, consacrés à de “vieux” tatoués. Ce nouveau volet de “Hey !” fait parfois sourire, souvent grincer des dents, interpelle toujours. Une exposition à ne pas rater, en tout cas, pour ceux qui veulent sortir des rails culturels tout tracés.

“Hey ! Modern art et pop culture / Part II"
Halle Saint Pierre
2, rue Ronsard
75018 Paris

Pour lancer le portfolio, cliquez sur une photo, puis sur la croix en bas à droite.